• 홈
  • 문화원형 라이브러리
인쇄 문화원형 스크랩

한의학이야기번백초(翻白草)

연관목차보기

번백초(翻白草)

무독, 평平

다른 이름 鷄腿根(계퇴근),天藕(천우)

약 맛 고(苦) 감(甘)

귀경 간(肝) 대장(大腸)

주치 疥癬, 結核, 衄血, 瘰癧, 痢疾, 癰腫, 疔毒, 吐血, 肺癰, 下血, 血熱崩中, 膁瘡

약용부위 풀 전체

금기

脾胃가 虛寒한 者와 血虛者는 服用을 忌한다.

효능

凉血止血, 淸熱解毒消腫

문헌 근거(본초강목)

주치 증상
李時珍(이시진): 吐血(토혈), 下血(하혈), 崩漏(붕루)를 치료하며 瘧疾(학질)과 각종 부스럼을 치료한다.


약물 이름의 기원
"이명으로는 鷄腿根(계퇴근), 天藕(천우)가 있다.
李時珍(이시진): 翻白(번백)이라는 명칭은 잎의 모양으로 인하여 붙여진 이름이고 鷄腿(계퇴)와 天藕(천우)는 뿌리의 맛 때문에 붙여진 이름이다. 楚(초) 사람들은 湖鷄腿(호계퇴)라고 불렀고 淮(회) 사람들은 天藕(천우)라고 불렀다."